• 

Lafad صار

Faidah;

Memberikan faidah perubahan,yaitu perubahan bentuk isimnya صار ,berubah dari bentuk satu kebentuk yang lain yang cocok dengan makna khobarnya.

Contoh; صارت الشجرة باباً

pohon jadi pintu.

Kata الشجرة (pintu) merupakan isimnya صار berubah dari satu keadaan(bentuk pohon) menuju bentuk yang lain yaitu menjadi pintu (باباً khobarnya صار)

Terkadang lafad صار juga digunakan sebagai fi’il tam bermakna ثبت واستقر  .Contoh ; ثبت الأمر إليك   أي صار الأمر إليك

Syarat-syarat bagi amal lafad صار

1.Syarat-syarat umum yang sudah disebutkan diartikel awal yaitu pada pembahasan lafad kaana.

2.Khobarnya tidak boleh berupa fi’il madhi .contoh ; صار الجالس وقف

Lafad-lafad yang menyamai amal dan maknanya صار

Setidaknya ada 11 lafad yang menyamai lafad صار didalam makna dan amalnya(merofakan mubtada dan menashobkan khobar,dan kesebelas lafad ini tempatnya bisa digantikan dengan lafad صار.

Diantaranya yaitu;

1. آض contoh ; آض الغلام شابًّا: بمعنى: “صار”.

2. رجعcontoh; لا تَرْجِعوا بعدى كفارا يَضْربُ بعضكم رقابَ بعض

3. عاد contoh : عاد البلد الزراعى صناعيًّا

4. استحال contoh : استحال الخشب فحماً

5. قعد contoh : قعدتْ المرأةُ مكافحةً فى الميادين المختلفة

6. خار contoh : وما المرْءُ إلا كالشِّهاب وضوْئِهِ … يَخُورُ رَماداً بَعْد إذْ هوساطعُ

7. ارتد contoh : قوله تعالى: {أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}

8. تَحَول contoh : تحول القطن نسيجاً

9. غَدَا contoh : غَدَا العملُ الحرّ مرموماً

10. رَاح contoh : رَاحَ المرءُ مقدَّراً بما يحسنه

11. جاء contoh : ما جاءت حاجَتَك؟ ma disini berupa ma istifham .Terkibnya ma jadi mubtada. جاءmenjadi khobarnya(khobar jumlah).dan isimnya جاء berupa dhomir yan kembali pada ما.dan حاجة lafad menjadi khobarnya جاءت .

Itulah pembahasan yang mengenai lafad صار.Semoga bisa bermanfaat dan insya alloh pada artikel selanjutnya akan membahas lafad ليس.

Sekian dan wassalam.

Santri NU.

صار: تفيد مع معموليها تَحَوُّلَ اسمها، وَتَغيُّرهُ من حالى إلى حالة أخرى ينطبق عليها معنى الخبر؛ مثل: صارت الشجرة باباً. أى: تحولت الشجرة “وهى اسم: صار” من حالتها الأولى إلى حالة جديدة، سميت فيها باسم جديد، هو: “باب” “وهو؛ الخبر”، ومثل: صار الماء بخاراً؛ فقد تحول الماء “وهو: اسم: صار”، من حالته الأولى إلى حالة جديدة يسمى فيها: “بخاراً” وهوالخبر.

وتستعمل تامة في مثل: صار الأمر إليك، بمعنى، ثبت واستقر لك1 وفي مثل: إلى الله تصير الأمور، أي تتجه: وتخضع له وحده.

شروط عملها: يشترط فيها وفى الأفعال التى بمعناها2، وفي المشتقات من مصدرها.

“1” الشروط العامة السالفة.

“2” ألا يكون خبرها جملة فعلية فعلها ماض، فلا يصح صار الجالس وقف، ولا صار المتكلم سكت3.

…….

زيادة وتفصيل:

ويشترك مع صار فى المعنى، والعمل، والشروط، أفعال أخرى – غير التى سبقت1 – أشهرها أحدَ عشرَ، كل منها يصح أن تحل “صار” محله، واستعماله قياسىّ مثلها: وهي

1- آض، مثل: آضَ الطفل غلاماً. وآض الغلام شابًّا: بمعنى: “صار” فيهما.

2- رجع، مثل: قوله عليه السلام: “لا تَرْجِعوا بعدى كفارا يَضْربُ بعضكم رقابَ بعض”.

3- عاد، مثل:

عاد البلد الزراعى صناعيًّا.

4- استحال، مثل: استحال الخشب فحماً.

5- قعد، مثل: قعدتْ المرأةُ مكافحةً فى الميادين المختلفة.

6- حار، مثل:

وما المرْءُ إلا كالشِّهاب وضوْئِهِ … يَخُورُ رَماداً بَعْد إذْ هوساطعُ

7- ارتد، مثل قوله تعالى: {أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا} .

8- تَحَول، مثل: تحول القطن نسيجاً، وتحولَ النسيح ثوباً رائعاً.

9- غَدَا: مثل غَدَا العملُ الحرّ مرموماً. وقول الشاعر:

إذا غَدَا ملِكٌ بالَّلهومشتغلاً … فاحكمْ على مُلكه بالويْل والحَرَبِ2

10- رَاح: مثل: رَاحَ المرءُ مقدَّراً بما يحسنه.

11- جاء، فى مثل: ما جاءت حاجَتَك؟ فقد ورد هذا الأسلوب فى الأساليب الصحيحة المأثورة بنصب كلمة: “حاجة”، ومعناه: ما صارت حاجتك.؟ والمراد: أىُّ حاجة صارت حاجتك؟ وإنّما نُصِبتْ كلمة “حاجة” لأنها خبر “جاء” التى بمعنى: صار، واسمها ضمير يعود على “ما”

الاستفهامية التى تعرب مبتدأ مبنية على السكون فى محل رفع، والجملة من “جاء ومعموليها” فى محل رفع خبرها1.

النحو الوافي